Clint continues his adventure across Canada and arrives on bear territory. Accompanied by his guide, he enters the forest and will learn how to follow a trail to find a pack of bears. Then he travels to the land of the Canadian cowboys where he discovers another facet of Canada. Finally, the family is back in Australia and visits the city of Mataranka and one of the largest rivers in the country with its forest: the Roper River.