E01 | | Maman doit retrouver une vie saine

Catherine a laissé le rythme effréné de la vie envahir sa précédente routine d'entraînement et son mari, Ryan, aimerait faire du sport avec la femme sportive qu'il a épousée. Après la grossesse difficile de Catherine, Ryan souhaite que sa vie saine devienne à nouveau une priorité pour qu’elle puisse mener une vie longue et en bonne santé avec leur petite fille. L’entraîneur physique Kurt Chacon a pour mission de changer les mauvaises habitudes de Catherine et de faire en sorte que cette nouvelle maman soit à nouveau active.