E11 | | Canada, Vancouver et Australie, Kiama

Dans cet épisode, Clint est dans la ville de Vancouver au Canada. Il nous fait découvrir l’hôtel Empress et sa façade couverte de feuilles, les jardins fleuris, les petites allées de Butchart Garden au style très anglais… Puis, dans les eaux profondes canadiennes, il rencontre de superbes baleines à bosse et des groupes d’orques. Nous retrouvons également Jen et Caroline pour une excursion entre filles. Elles nous emmènent dans la charmante ville de Kiama en Australie, où tout semble magique : les paysages, la nourriture, la mer, les histoires des fermiers…