Dans cet épisode, nous rencontrerons Julie Sirois et Conan Tremblay, co-fondateurs d’une ferme de Grillons au Panama. Nous vous présenterons ensuite Christian Millette, danseur et chorégraphe à Paris. Ils ont tous quitté le Québec pour vivre de nouvelles expériences dont ils vont nous parler.