Dans cet épisode, nous nous rendrons au Cambodge pour rencontrer Jonathon Vallières, propriétaire d’un hôtel. Nous vous présenterons ensuite Philippe Roy, photographe professionnel à Shanghaï. Puis nous rencontrerons Maxime-Elisabeth Illick et son compagnon Maxime Bellehumeur à Singapour.