Les animaux ont une capacité extraordinaire à s’adapter à différents environnements, mais nous découvrons pourquoi il est préférable de séparer les chiots frères et sœurs. Qu’est-ce qui rend les porcelets si adaptables ? Comment le jeu aide nos chatons à devenir de meilleurs compagnons ? Et nos caméras cachées dévoilent le comportement extrême d’un hamster.