Dans cet épisode, Katerina et Marketa vont cuisiner des plats modernes et légers avec des herbes et des épices. Elles prépareront un roulé de potiron au caramel avec une grosse cuillère de crème fouettée. Elles feront deux soupes de légumes étonnantes. Tous les ingrédients qu’elles utiliseront sont frais, sains et proviennent pour la plupart de leur jardin.