Dans cet épisode automnal, Catherine et Linda nous prépareront des recettes à base de baies. Elles iront récolter des carottes au jardin et elles nous parleront des bienfaits de certaines plantes et épices. Avec les carottes, elles cuisineront une délicieuse soupe. Elles nous montreront une boisson à base de baies de prunellier infusées, puis elles feront du riz pilaf avec du poulet.