Cindy est aux prises avec la fibromyalgie, une douleur chronique généralisée dans tout le corps, y compris les articulations, les muscles et les tendons. Yogi Cameron détermine que ses symptômes physiques résultent directement de problèmes émotionnels liés à la confiance en soi qui découlent de la petite enfance, ainsi que d’un déséquilibre de l’élément feu, la pitta. À l’aide de traitements ayurvédiques traditionnels, Yogi Cameron aide Cindy à atteindre son objectif, qui est de pouvoir faire de la randonnée et profiter pleinement de la douleur des montagnes Rocheuses.