E04 | La Vie secrète des Animaux | En compagnie des autres, première partie

Dans cet épisode, nous observons nos animaux au sein de la famille. Comment les premiers pas d’un chiot à l’extérieur influencent-ils le reste de sa vie ? Que révéleront nos caméras cachées quand un chien ressent l’absence de sa meute ? Qui est le chef parmi ces cochons d’Inde ? Et que se passe-t-il quand un furet part à la recherche d’un compagnon ?