E08 | | Vision surnaturelle

Cet épisode éclaire le rôle essentiel des chiens dans des environnements exigeants. En Australie, Ozzie poursuit son service éco‑missionnaire en repérant les crapauds venimeux sur Groote Eylandt. En Afrique du Sud, Scott et Tina, Border Collies employés à l’aéroport de Johannesburg, éloignent les oiseaux des pistes, réduisant considérablement les risques d’accident. Enfin au Japon, le Centre de formation de Kanagawa prépare Opal et Hotaru, deux labradors, à devenir chiens-guides pour malvoyants, au sein de l’une des plus grandes écoles de formation du pays. Entre acuité, précision et engagement, des chiens au service de la sécurité humaine.