E05 | Ces chiens hors du commun | Au-delà de la loyauté

Cet épisode célèbre la loyauté et la polyvalence des chiens au service des humains. Au Québec, la Fondation MIRA forme des chiens d’assistance (Labradors, Bernese Mountain Dogs, Labernois) pour aider les enfants autistes à développer leurs compétences sociales. En Angleterre, le tandem Amy (15 ans) et Mist, son Border Collie, prépare la prestigieuse compétition nationale de sheepdog — une démonstration d’obéissance hors normes. Aux États‑Unis, Buddy, un berger allemand, guide un officier de l’Alaska vers un incendie grâce à son flair après une panne de GPS. Ces trois récits explorent les liens extraordinaires qui naissent lorsque le chien devient partenaire de vie ou héros.