E01 | Les Douze Travaux de Béatrice | Un chalet

Après une longue tournée de spectacles, Béatrice se lance le défi de rénover un chalet rustique. L’équipe se réunit pour visiter le chalet, planifier le projet de construction…et constater les dégâts. On rencontre le duo d’hommes à tout faire : Marc, le conjoint de Béatrice, et son meilleur ami Félix. Les gars découvrent de la moisissure et des champignons dans les conduits d’aération, un problème qui causera bien des maux de tête à Béatrice.