E12 | | Rocheuses canadiennes et grizzlis et Australie, Mataranka

Clint continue son aventure à travers le Canada et arrive sur le territoire des ours. Accompagné de son guide, il pénètre dans la forêt et va apprendre à remonter une piste pour trouver une meute d’ours. Ensuite, il se rend dans le pays des cowboys canadiens où il découvre une autre facette du Canada. Pour finir, la famille est de retour en Australie et visite la ville de Mataranka et l’une des plus larges rivières du pays avec sa forêt : la rivière Roper.