E11 | | Martinique, Hawaï et Suisse

Dans cet épisode, nous partons à la rencontre de Johanne Frapet, artiste photographe à Carbet en Martinique, Kathleen Oliver, dentiste à Honolulu à Hawaï, et enfin Maxime Heppell, qui travaille pour le comité international olympique à Lausanne en Suisse. Tous trois ont quitté leur Québec natal pour vivre de nouvelles expériences et nous allons découvrir comment ils s’adaptent à leur nouvelle vie.