E22 | | Irlande

Dans les collines du Connemara, loin de l'effervescence de Dublin, se trouve un endroit inconnu et très accueillant de l'Irlande avec ses bergers et éleveurs de chevaux. Après une petite escapade dans un pub irlandais, Sophie découvre une méthode écologique et typiquement irlandaise pour rester au chaud qui consiste à récupérer des briques de tourbe afin de faire un bon feu dans la cheminée. De son côté, Pongo participe à un concours de chiens, une grande spécialité locale.