E12 | | 12

C'est une joyeuse scène de surf derrière un magasin de surf de Caroline du Nord, où un canard de Pékin solitaire s'est fait non pas un, mais deux amis inattendus ! Biggie le canard s'est lié d'amitié pour la vie avec Yogi le corgi et Occy le retriever anglais. Puis, Forrest, la chèvre miraculée, a non seulement retrouvé l'usage de ses pattes, mais s'est aussi lié d'une nouvelle amitié magique avec un chat de grange nommé Leonard.