E01 | | Rien d'autre qu'un chien de chasse

Pour le maître brasseur Brian et l'hôtesse de l'air Kara, un chien de chasse au tempérament tranquille est tout ce dont ils pourraient rêver et plus encore. Brian est à la recherche d'un ami à quatre pattes qui l'accompagnera dans sa brasserie afin de raccrocher les clients et l'aider à se détendre après le travail afin de remédier à son insomnie. Kara aimerait aussi un chien qui aime la randonnée et peut l'aider à rencontrer de nouvelles personnes.