E02 | Une Vie de Chiot | En route pour l'aventure

Les chiots reviennent avec de nouvelles portées turbulentes et des histoires touchantes de courage et d’amitié. Des malinois apprennent le pistage et le contrôle de la morsure. Nous découvrons deux chiots Xoloitzcuintli : Elara, la plus petite, et Gustavo, le poilu intrépide. Naissance extraordinaire : Luna, caniche nain, met au monde quatre chiots noirs brillants. Single Simon, shetland solitaire, découvre un foyer rempli d’adultes de sa race. Bear, citadin, s’initie à la vie campagnarde et rencontre des moutons. Nous retrouvons Rocky, golden retriever, et Gilbert, vizsla hongrois, qui poursuit sa rééducation avec hydrothérapie.