E09 | Une Vie de Chiot | Garder son sang-froid

Cette semaine, les chiots sont tout simplement “pawesome” ! À l’aéroport de Norwich, Savas et Luna, deux malinois, commencent leur entraînement pour devenir chiens anti-braconnage, habitués aux hélicoptères et destinés à protéger la faune africaine. Au Pays de Galles, le border collie Mickey apprend l’art du troupeau aux côtés de son oncle Taff, alliant intelligence, contrôle et instinct. Les cockers Hailie et Hamlet s’initient au rapport de gibier pour devenir chiens de concours, alliant vitesse et complicité avec leurs maîtres. Enfin, Sage, jeune croisé dalmatien sourd, développe ses autres sens pour communiquer et obéir à son éducateur.