E12 | Chiens d'Elite | Épisode 12

L'équipe est déjà épuisée après vingt-quatre premières heures intenses passées dans leur base d'opérations, en plein cœur d'un territoire hostile. Simon veut maintenant qu'ils prouvent qu'ils sont capables d'escorter un ingénieur d'une ONG jusqu'à un chantier routier, en déminant le chemin pour éliminer tout risque lié à des engins explosifs improvisés. Il ne leur reste plus que vingt-quatre heures pour démontrer qu'ils ont l'étoffe de l'équipe qu'il faut.